Юбер - инспектор полиции. У него мягкое сердце, поэтому грубая жизнь полиции его напрягает. После случайной драки с, как оказалось, сыном префекта, его отправляют отдохнуть. Теперь Юбер решает заняться собой - тем, чего он не делал очень давно. Но это ему не удается...