Родившаяся в Африке, Сильвия Брум (Николь Кидман) теперь работает переводчицей в Организации Объединенных Наций (ООН). Однажды она непреднамеренно подслушивает разговор, где собеседники обсуждали планы заговора против главы одного из Африканских государств, который вскоре должен будет обратиться с речью к Генеральной Ассамблее ООН. Узнав столь деликатную информацию, Сильвия сразу же становится мишенью для заговорщиков, и оказывается вынуждена самостоятельно взяться за предотвращение преступных планов, ведь только в этом случае она сможет выжить. На защиту переводчицы встает агент ФБР Тобин Келлер (Шон Пенн), который берется за ее охрану, даже несмотря на то, что подозревает Сильвию в сокрытии некоторых важных деталей заговора, известных только ей...