Два американских конькобежца были дисквалифицированы и навсегда отстранены от участия в одиночных забегах после Олимпийских игр 2002 года. Не желая смириться с таким концом своей спортивной карьеры они умудряются найти дыру в спортивных законах и вернуться в большой спорт. Конькобежцы стали выступать в паре.